We should start working.
The future of XXI century is for us!
Pramod Mittal
Yerevan, Armenia
September 15, 2011
To: Chairman and CEO of ArcelorMittal
Mr. Lakshmi N. Mittal
Cc: Mr. Pramod N. Mittal
Mr. Vinod N. Mittal
Mrs.Vanisha Mittal Bhatia
Mr. Aditya Mittal
Mrs.Vatrika Mittal
Honorable Mr. Lakshmi N. Mittal,
Имея бесконечное уважение к Вам и к Вашей Семье, ставим Вас в известность, что мы не имеем желания и цели бесконечно беспокоить Вас по нашим вопросам и берем на себя смелость и, возможно в последний раз, обращаемся к Вам с просьбой оказать влияние на Мр. Прамод Миттала, Вашего родного брата и члена многоуважаемой семьи Миттал, для обьязательного выполнения своих обещаний и предложений (Дек.04, 2010 и Сент.12, 2011.).
Всей этой, представленной для Вашего внимания, трагической истории, не имеющей своего логического и справедливого разрешения проблемы до сегодняшнего дня, со стороны компании “Global Steel Holdings Limited”, исполнилось уже 5 лет, или 60 месяцев, или 1800 дней.
Есть обещания, но нет выполнения принятых решений и предложений Прамод Миттала, и это не делает ему чести и компроментирует доброе имя МИТТАЛ.
Провоцируется все это со стороны не в меру агрессивной последовательницы Мр Паши – Мс Сандры, которая через всевозможных юристов, оплачиваемых за средства GSHL, оскорбляет и унижает Армянскую сторону и лично меня, выставляя нас в качестве вымогателей и шантажистов.
Десятки тысяч доларов, выкинуты на ветер, за оплату уже третьей по счету юридической компании, действующих против “Global Mineral Recources Armenia Limited”, которые могли бы полностью покрыть претензии Армянской стороны, однако Мс Сандра никак не может “успокоиться”, тем самым нанося еще больший материальный и моральный вред компании GSHL и лично Семье Миттал.
В результате, при всем уважении к Mr.Pramod Mittal лично, каждый раз, после принятия с его стороны справедливого и разумного решения по урегулированию разногласий между выше названными компаниями , все остается на своем месте и все понедельники приходят и уходят, и ничего, после этого, к великому сожалению, не изменяется, по непосредственной вине отдельных партнеров и сотрудников Компании GSHL.
Dear Mr. Lakshmi N. Mittal,
Ранее мы благодарили Mr.Pramod Mittal за то, что он принял действительно разумное решение на Своем совете (Dec.04, 2010), исходя из письма Mr.George Richmond в мой адрес и к уважаемой Ms. Sandra Kucinskaite, где сказанно было, что:
“Mr.Mittal распорядился в понедельник (Dec. 06, 2010) оплатить в разумных размерах за сделанные расходы и зарплату GMRAL с 2005 года, за 7-12 месяцев, когда действительно работал Robert Argushyan в интересах GSHL, когда оформлял визы в Армению встречал провожал, готовил переговоры и аналитические исследования, возил, консультировал и давал советы Mr. Ramesh Muridnar Bhatawdekar, Mr. Rakhesh Dikshit, Mr. Srivastava Shatrusudan и другим сотрудникам GSHL и IspatInd”.
Предложения Mr.Pramod Mittal (Dec. 06, 2010):
1. Организовать поездку Mr. Robert Argushyan в Лондон для встречи и примирения с Mr.Pramod Mittal (GSHL обязуется оплачивать расходы за авиа перелет и проживание в гостинице, в Лондоне).
2. Вручение Mr. Robert Argushyan 10,000 фунт стерл. наличными на расходы,- как Рождественский подарок от Mr.Pramod Mittal (заключение договора о примирении и об отсутствии претензий).
3. При наличии бизнеса Mr.Pramod Mittal в Армении гарантируется работа и участие Mr. Robert Argushyan в проектах GSHL в Армении, а в противном случае - возможно трудоустройство и участие Mr. Robert Argushyan в других зарубежных проектах.
И вот наконец, 12 сентября 2011 года, по поручению и от имени г-на Прамод Миттала, мне были представлены со стороны г-на Георгий Ричмонд уже новые сентябрьские предложения 2011 года г-на Прамод Миттала, которые частично следуют из раннее перечисленных декабрьских предложений 2010 года.
Последние предложения Mr.Pramod Mittal (12 сент., 2011 год) :
1. Оплатить Mr. Robert Argushyan в первоочередном порядке 10000 (десять тысяч) фунт стерл., в качестве обещанного Рождественского подарка.
2. Рассмотреть вопросы выплаты разумной зарплаты Mr. Robert Argushyan за прошлую деятельность , за 2005 - 2007 годы.
3. Предложить Mr. Robert Argushyan с 12 сентября 2011г. работу в Армении, в качестве Главного Управляющего Менеджера по Развитию Бизнеса GSHL в Армении.
Honorable Mr. Lakshmi N. Mittal,
Я искренне благодарен Вам за внимание, и возможно благодаря Вашей личной помощи или магическому влиянию, наконец удастся разрешить данное недоразумение, ведь не случайно, что имя “Лакшми” несет людям счастье и материальное благополучие.
Убедительно прошу Вас оказать помощь и содействовать в обьязательности исполнения обещаний и предложений со стороны Mr.Pramod Mittal и, в первоочередном порядке перечислению 10000 (десять тысяч) фунт стерл. до 17 сентября 2011, крайне необходимых для срочного решения социальных проблем в моей семье и выполнения бьюджетных обьязательств, возникших по вине компании “Global Steel Holdings Limited”.
Прошу Вас рассмотреть мое письмо в Ваш адрес и искренне хочу надеяться, что все наши проблемы будут справедливо решены и, пользуясь представленным случаем, хочу зараннее поблагодарить Вас и пожелать всех благ Вам и Вашей Семье МИТТАЛ.
О принятом Вами окончательном решении прошу сообщить.
С уважением,
Роберт Аргушян
Генеральный директор “GMRAL”CJSC
E-mail: gmral77@gmail.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий